Miti e risorse della mobilità in Europa: Una ricerca sul significato culturale della mobilità in un gruppo di italiani residenti all’estero

Contenuto principale dell'articolo

Fiorella Bucci
Sonia Giuliano
Roberto Falanga
Antonella Giornetti

Abstract

A partire dal 2008 si è notevolmente intensificato il flusso di italiani che decidono di trasferirsi all’estero. Molte discipline – tra queste non figura la psicologia – si interrogano e fanno ricerca su questo fenomeno, accompagnato anche da un intenso dibattito politico e mediatico. Abbiamo pensato alla mobilità degli italiani come indizio del riorganizzarsi di nuovi modi di vivere l’esperienza sociale, in rapporto alla destrutturazione di alcuni tradizionali ancoraggi della convivenza in Italia e ad alcuni recenti sviluppi politici dell’Unione Europea, entro i cui confini si muove la maggior parte degli italiani in mobilità. Con l’intento di approfondire questa ipotesi e di esplorare i significati che la mobilità assume per le persone che la vivono, abbiamo intervistato 42 italiani residenti a Bruxelles, Londra e Lisbona. Se nel dibattito intorno alla mobilità si oppongono due narrative – da una parte la mobilità come scelta obbligata, dall’altra come evento naturale – dalla nostra ricerca emerge una polisemia più interessante. Abbiamo rintracciato tre dimensioni culturali. La prima ci dice che l’esperienza di mobilità si organizza in rapporto ad attese conformiste che organizzano il contesto di appartenenza da cui si proviene: andando all’estero le si persegue o si desidera allontanarsene; il nuovo contesto in cui si vive è sullo sfondo. La seconda dimensione parla della difficoltà di riorganizzare il sentimento di appartenenza entro il nuovo contesto: se su un polo compare una cultura anomica interessata a difendere la sicurezza individuale e a mettersi in salvo dai contesti della convivenza, sull’altro polo si articola il desiderio di ridare senso all’esperienza sociale, investendo sulla competenza a tradurne il senso nell’incontro con differenze linguistiche e culturali. Una terza dimensione culturale, su cui si organizza un solo cluster, evoca il rapporto con le istituzioni che organizzano la convivenza, minacciose e rassicuranti al tempo stesso, perché deputate a includere o ad escludere, ma anche ad accogliere lo scambio sociale entro una ritualità che ne contiene l’imprevisto.

Dettagli dell'articolo

Sezione

Ricerche

Come citare

Bucci, F., Giuliano, S., Falanga, R., & Giornetti, A. (2020). Miti e risorse della mobilità in Europa: Una ricerca sul significato culturale della mobilità in un gruppo di italiani residenti all’estero. Rivista Di Psicologia Clinica , 15(1), 69-94. https://quadernidipsicologiaclinica.com/index.php/rpc-archivio/article/view/1383

Riferimenti bibliografici

Barker, R. (2010). Corporate Governance, Competition, and Political Parties: Explaining Corporate Governance change in Europe. Oxford, NY: Oxford University Press.

Bisogni, F., & Pirrotta, S. (2018). Ricerca-intervento per lo sviluppo di competenza organizzativa presso un servizio sociosanitario per adulti con disabilità e loro familiari [Research-intervention for the development of organizational competence in a sociosanitary service for adults with disability and their familymembers]. Rivista di Psicologia Clinica, 1, 32-65. doi:10.14645/RPC.2018.1.717

Bonifazi, C., & Livi Bacci, M. (Eds.). (2014). Le migrazioni italiane al tempo della crisi. [Italian migration in time of the crisis]. Roma: Associazione Neodemos.

Brandi, M.C. (2014). L’emigrazione dei ricercatori italiani: Cause e implicazioni [The emigration of Italian researchers: Causes and implications]. In Fondazione Migrantes (Ed.), Rapporto italiani nel mondo (pp. 74-83). Todi: Tau editrice.

Bucci, F., & Giuliano, S. (2018). Come sta cambiando il significato culturale del lavoro: Dal mito individualista del progresso a nuove forme di integrazione tra appartenenza e creatività [Changes in the cultural meaning of work: From the individualist myth of progress to new forms of integration between belonging and creativity]. Rivista di Psicologia Clinica, 2, 34-51. doi:10.14645/RPC.2018.2.732

Bucci, F., & Vanheule, S. (2020). Investigating Changing Work and Economic Cultures Through the Lens of Youth Employment: A Case Study from a Psychosocial Perspective in Italy. YOUNG, 28(3): 275-293. doi: https://doi.org/10.1177/1103308819857412

Carli, R. (2006). La collusione e le sue basi sperimentali [Collusion and its experimental basis]. Rivista di Psicologia Clinica, 2/3, 1-11.

Carli, R. (2018). Inconscio, culture locali e linguaggio: Linee guida per l’Analisi Emozionale del Testo (AET) [Unconscious, local cultures and language: Guidelines for the Emotional Text Analysis (AET)]. Rivista di Psicologia Clinica, 2, 7-33. doi: 10.14645/RPC.2018.2.739

Carli, R. (2017). Il ripiego: Una fantasia incombente [The fallback: An impending fantasy]. Rivista di Psicologia Clinica, 2, 5-24. doi: 10.14645/RPC.2017.2.692

Carli, R. (2019). Rivalutiamo l’anomia [Let’s reconsider anomie]. Rivista di Psicologia Clinica, 14(2), 7-20. doi:10.14645/RPC.2019.2.777

Carli, R. (2020). Vedere, leggere, pensare emozioni: Pagine di psicoanalisi [Seeing, reading, thinking emotions: Psychoanalysis pages]. Milano: FrancoAngeli

Carli, R., & Paniccia, R.M. (2002). L’analisi emozionale del testo: Uno strumento psicologico per leggere testi e discorsi [The Emotional Textaul Analysis. A psychological tool for analysing texts and discourses]. Milano: Franco Angeli.

Carli, R., Paniccia, R.M., Caputo, A., Dolcetti, F., Finore, E., & Giovagnoli, F. (2016). La relazione che organizza il contesto sanitario: Domanda dell’utenza e risposta dei servizi sanitari, nel territorio e nell’ospedale [The relationship which organizes the healthcare context: Users’ demand and response of healthcare services, in the territory and the hospital]. Rivista di Psicologia Clinica, 1, 7-44. doi: 10.14645/RPC.2016.1.608

Carli, R, Paniccia, R.M., Giovagnoli, F., & Donatiello, G. (2018). L’Islam e la sua rappresentazione nella cultura italiana [Islam and its representation in the Italian culture]. Rivista di Psicologia Clinica, 1, 5-31. doi: 10.14645/RPC.2018.1.718

Coccia, E. (2018, ottobre). La vita delle piante: Metafisica della mescolanza. Café philosophique con Emanuele Coccia (Video) [The life of plants: Metaphysics of mixing. Café philosophique with Emanuele Coccia]. YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=ZIJckhrXjpA&t=464s

Colucci, M., & Sanfilippo, M. (2009). Le migrazioni: Un’introduzione storica [Migrations: An historical introduction]. Roma: Carocci.

Cucchiarato, C. (2010). Vivo altrove. Giovani senza radici: Gli emigranti italiani di oggi [I live elsewhere. Young people without roots: Italian emigrants today]. Milano: Mondadori.

Del Pra’, A. (2008). Nuove mobilità europee e partecipazione politica: Il caso degli italiani a Berlino. [New European mobility and political participation: The case of the Italians in Berlin]. Altreitalie, 36-37, 130-143.

Di Ruzza, F., Aloi, C.V., Ambrosino, S., Betti, F., Bolli, L., & Tanga, C. (2019). Fare impresa in psicologia e psicoterapia: La centralità della funzione di accoglienza in una organizzazione del Terzo Settore [Doing business in psychology and psychotherapy: The centrality of the reception function in a Third Sector organization]. Quaderni della Rivista di Psicologia Clinica, (7)1, 76-82. Retrieved from http://www.rivistadipsicologiaclinica.it/quaderni

Eco, U. (2019). Migrazioni e intolleranza [Migration end intolerance]. Milano: La nave di Teseo.

Falanga, R. (2017). Understanding Participatory Policymaking Processes: Discourse Analysis in Psychosociological Action Research. In A.P. Costa, L. P. Reis, F.N. de Sousa, A. Moreira, & D. Lamas (Eds.), Computer Supported Qualitative Research, Vol. 71, Studies in Systems, Decision and Control (pp.13-24). Cham: Springer

Fanciullo, F. (2007). Introduzione alla linguistica storica [Introduction to historical linguistics]. Bologna: Il Mulino.

Fondazione Migrantes (2019). Rapporto italiani nel mondo 2019: Sintesi. [Report on Italian people in the world 2019: Summary]. Todi: Tau Editrice. Retrieved from https://www.migrantes.it/wp-content/uploads/sites/50/2019/10/Sintesi_RIM2019.pdf

Fondazione Migrantes (2017). Rapporto italiani nel mondo 2017: Sintesi. [Report on Italian people in the world 2017: Summary]. Todi: Tau Editrice. Retrieved from https://www.migrantes.it/wp-content/uploads/sites/50/2019/05/Sintesi_RIM2017.pdf

Fondazione Migrantes (2016). Rapporto italiani nel mondo 2016: Sintesi. [Report on Italian people in the world 2016: Summary]. Todi: Tau Editrice. Retrieved from https://www.migrantes.it/wp-content/uploads/sites/50/2019/05/Sintesi_RIM2016.pdf

Fricker, M. (2007). Epistemic Injustice: Power and the Ethics of Knowing. Oxford, NY: Oxford University Press.

Giovagnoli, F. (2012). Alcune riflessioni sul concetto di famiglia [Some reflections about the concept of family]. Rivista di psicologia clinica, 1, 111-120. Retrieved from http://www.rivistadipsicologiaclinica.it/ojs/index.php/rpc/article/view/136/472

Gjergij, I. (Ed.). (2015). La nuova emigrazione italiana: Cause, mete e figure sociali. [The new Italian emigration: Causes, goals end social figures]. Venezia: Edizioni Ca’ Foscari. Retrieved fromhttps://edizionicafoscari.unive.it/media/pdf/chapter/978-88-6969-017-4/978-88-6969-017-4-ch-02.pdf

Intravaia, S. (2013). La fuga dei cervelli pesa sui conti: Ci costa quasi un miliardo all’anno [The brain drain weighs on the accounts: It costs us almost a billion a year]. Retrieved from https://www.repubblica.it/scuola/2013/01/02/news/costi_fuga_cervelli-49775145/

ISTAT (2018). Mobilità interna e migrazioni internazionali della popolazione residente [Internal mobility and international migration of the resident population]. Retrived from https://www.istat.it/it/files/2018/12/Report-Migrazioni-Anno-2017.pdf

Lancia, F. (2004). Strumenti per l’analisi dei testi. [Tools for text analysis]. Roma: Franco Angeli.

O’Reilly, J., Eichhorst, W., Gábos, A., Hadjivassiliou, K., Lain, D., Leschke, J, … Villa, P. (2015). Five Characteristics of Youth Unemployment in Europe: Flexibility, Education, Migration, Family Legacies, and EU Policy. Sage Open, p. 1-19. doi: 10.1177/2158244015574962

Paniccia, R.M., Giovagnoli, F., Bucci, F., Donatiello, G., & Cappelli, T. (2019). La crescita delle diagnosi nella scuola: Una ricerca presso un gruppo di insegnanti italiani [The increase in diagnosis in the schools: A study amongst a group of Italian teachers]. Rivista di Psicologia Clinica, 1, 61-94. doi:10.14645/RPC.2019.1.764

Paniccia, R.M., Giovagnoli, F., Caputo, A., Donatiello, G., & Cappelli, T. (2019). Il fallimento delle “mete adulte tradizionali” per i giovani d’oggi: Nuove coabitazioni e nuove convivenze [The failure of “traditional adult goals” for today’s young people: New cohabitations and new coexistences]. Rivista di Psicologia Clinica, 14(2), 21-54. doi:10.14645/RPC.2019.2.785

Pelaggi, S. (2011). L’altra Italia: Emigrazione storica e mobilità giovanile a confronto. [The other Italy. Historical emigration and youth mobility in comparison]. Roma: Edizioni Nuova Cultura.

Pugliese, E. (2015). Le nuove migrazioni italiane: Il contesto e i protagonisti. In I. Gjergij (Ed.), La nuova emigrazione italiana: Cause, mete e figure sociali. [The new Italian emigration: Causes, goals end social figures] (pp. 25-38). Venezia: Edizioni Ca’ Foscari. Retrieved from https://edizionicafoscari.unive.it/media/pdf/chapter/978-88-6969-017-4/978-88-6969-017-4-ch-02.pdf

Pugliese, E. (2018). Quelli che se ne vanno: La nuova emigrazione italiana. [Those who leave: The new Italian emigration]. Bologna: Il Mulino.

Rizzo, G. (2017). L’Italia vista dal paese da cui tutti emigrano [Italy seen by country from which everyone emigrates]. Retrieved from https://www.internazionale.it/reportage/giuseppe-rizzo/2017/01/14/emigrati-estero-sicilia-italia

Rousseau, J.J. (1994). Origine della disuguaglianza [Origins of inequality]. Milano: Feltrinelli (Original work published 1755).

Sanfilippo, M. (2017). La nuova emigrazione italiana (2000 – 2017): Il quadro storico e storiografico [The new Italian emigration (2000 - 2017): The historical and historiographic framework]. Studi Emigrazione, LIV, 207, 359-378. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/319998356_La_nuova_emigrazione_Italiana_2000-2017_il_quadro_storico_e_storiografico

Spinelli, A., & Rossi, E. (2017). Per un’Europa libera e unita: Progetto d’un manifesto [For a free and united Europe: A draft manifesto]. Milano: Feltrinelli (Original work published 1944).

Tirabassi, M., & del Prà, A. (2014). La meglio Italia: Le mobilità italiane del XXI secolo. [The best of Italy: Italian mobility of the 21st century]. Torino: Accademia University Press.

Van Hear, N., Bakewell, O., & Long, K. (2012). Drivers of Migration (Working paper No. 1). Retrieved from Migrating out of Poverty Research Programme Consortium website: http://www.migratingoutofpoverty.org/files/file.php?name=wp1-drivers-of-migration.pdf&site=354

Altri articoli dello/a stesso/a autore/rice

<< < 1 2 3